Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: kein Tracking, keine Werbung, keine Weitergabe zu fremden Zwecken. Wir verarbeiten nur, was für die Website und die Getränkeabrechnung nötig ist.

1. Verantwortliche Stelle

Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Landesverband Württemberg e.V. – Ortsgruppe Bad Wurzach
Oberriedstraße 10
88410 Bad Wurzach
E-Mail: info@bad-wurzach.dlrg.de

Vertretungsberechtigt ist der im Impressum genannte Vorstand. Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und behandeln sie vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Daten werden zum einen erhoben, indem Sie sie uns mitteilen, etwa über das Anfrageformular, per E-Mail oder bei der Nutzung von Durstwart. Andere Daten erfassen unsere IT-Systeme automatisch beim Besuch der Website, vor allem technische Daten wie Browser, Betriebssystem und Uhrzeit des Seitenaufrufs.

Diese Website und die Anwendung nutzen aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann; ein lückenloser Schutz ist nicht möglich.

3. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, bleiben Ihre Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Machen Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend oder widerrufen Sie eine Einwilligung, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen, etwa steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen.

4. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO). Außerdem haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an die im Impressum genannte Adresse wenden.

5. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

6. Hosting

Die Website durstwart.de wird bei folgendem Anbieter betrieben:
Werwolf GmbH
Biberacher Str. 3
88410 Bad Wurzach

Die Anwendung app.durstwart.de betreibt die DLRG Ortsgruppe Bad Wurzach selbst auf einem Server in Deutschland. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.

7. Server-Log-Dateien

Unser Server erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website.

8. Cookies und lokale Speicherung

Die Website durstwart.de verwendet keine Webanalyse, kein Tracking und keine Social-Media-Plugins. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.

Auf der Startseite und beim Absenden des Anfrageformulars setzt die Website ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie („dw_sitzung“). Es enthält nur eine zufällige Kennung, schützt das Formular vor Missbrauch (Fälschungsschutz, Zeitsperre gegen automatisierte Anfragen) und zeigt nach dem Absenden die Rückmeldung an. Es wird gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

In der Anwendung app.durstwart.de wird nach der Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, das Sie angemeldet hält. Das Kiosk-Tablet speichert Buchungen bei einem Netzausfall vorübergehend lokal, bis sie übertragen sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 2 TDDDG.

Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden; beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut.

9. Anfrageformular und Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns über das Anfrageformular auf durstwart.de schreiben, werden Ihre Angaben aus dem Formular (Name, Verein, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Anliegen, ungefähre Zahl der Konten und Ihre Nachricht) per E-Mail an info@bad-wurzach.dlrg.de übermittelt und dort zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Die Website selbst speichert die Anfrage nicht. Die Daten werden nicht für Werbung oder einen Newsletter genutzt.

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, etwa um einen Zugang anzufragen, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Verein, Anliegen) zum Zwecke der Bearbeitung bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, im Übrigen auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck entfällt; zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.

10. Nutzung der Anwendung Durstwart

Mit Durstwart erfassen Vereine die Getränkebuchungen ihrer Mitglieder und rechnen sie ab. Dabei werden verarbeitet: Name, Rufname, E-Mail-Adresse, Mitgliedsnummer, Buchungen und Zahlungen sowie für das Lastschriftmandat Kontoinhaber, IBAN, Mandatsreferenz und Mandatsdatum. Die PIN wird nur als nicht umkehrbarer Hash gespeichert, die IBAN verschlüsselt.

Für die Daten seiner Mitglieder ist der jeweilige Verein verantwortlich; wir verarbeiten sie in seinem Auftrag nach Art. 28 DSGVO. Fragen zu Ihren Daten richten Sie bitte zuerst an Ihren Verein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die SEPA-Lastschriftdatei erzeugt Durstwart; eingereicht wird sie vom Verein bei seinem Kreditinstitut. Belege werden per E-Mail an die hinterlegte Adresse versendet. Eine Weitergabe an sonstige Dritte oder eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.

Buchungs- und Abrechnungsdaten werden nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, die übrigen Kontodaten, wenn das Konto aufgelöst wird. Ein SEPA-Lastschriftmandat können Sie in „Mein Konto“ oder gegenüber Ihrem Verein widerrufen.

Stand: Oktober 2026